A recent class action refiled in federal court against Shopify highlights a growing trend of lawsuits against companies related to the theft of cryptocurrency, particularly as a result of internal company threats.  See Forsberg et al v. Shopify, Inc. et al, 1:22-cv-00436 (D. Del.).  Despite not itself being a repository for or facilitating the…